# Аяты Корана о терпении и облегчении

> Аят 2:153 связывает обращение за помощью с терпением и молитвой. В 94:5–6 говорится об облегчении вместе с трудностью. Читайте каждый аят в контексте.

## 2:153

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

О те, которые уверовали! Обратитесь за помощью к терпению и намазу. Воистину, Аллах - с терпеливыми.

## 94:5

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение.

## 94:6

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

За каждой тягостью наступает облегчение.

## Аль-Бакара 2:153 — терпение и молитва

Аят обращается к верующим и направляет их искать помощь в терпении и молитве. Терпение связано с поклонением, а не только с ожиданием. Прочитайте [2:153](https://quran.com/2/153) вместе с соседними аятами.

## Аш-Шарх 94:5–6 — облегчение с трудностью

Эти аяты повторяют связь трудности и облегчения. Прочитайте всю суру, включая заключение об усилии и обращении к Господу. Не превращайте их в прогноз, что конкретная проблема закончится к определённой дате. Источники: [94:5](https://quran.com/94/5) и [94:6](https://quran.com/94/6).

## Прочитайте сами аяты

В разделах [о терпении](/ru/topics/patience) и [об облегчении](/ru/topics/ease) приведены арабский текст и русский перевод с указанием источника. Текст этой страницы — редакционное изложение, а не цитата или новый перевод Корана.

## Вопрос для размышления

Как терпение может проявиться в следующем доступном вам действии? Можно сделать паузу перед ответом, обратиться за подходящей помощью или уделить время молитве. Это предложения для размышления, а не гарантия результата.

Продолжите [уроком о чтении в контексте](/ru/lessons/reading-the-quran-with-context).

## Sources

- [Qur’an 94:5–6](https://quran.com/94/5)
- [Qur’an 2:153](https://quran.com/2/153)